Lesson 51

Lesson 52

Lesson 53

Lesson 54

Lesson 55

Lesson 56

Lesson 57

Lesson 58

Lesson 59

Lesson 60

Lesson 61

Lesson 62

Lesson 63

Lesson 64

Lesson 65

Lesson 66

Lesson 67

Lesson 68

Lesson 69

Lesson 70

Lesson 71

Lesson 72

Lesson 73

Lesson 74

Lesson 75

Lesson 76

Lesson 77

Lesson 78

Lesson 79

Lesson 80

Lesson 81

Lesson 82

Lesson 83

Lesson 84

Lesson 85

Lesson 86

Lesson 87

Lesson 88

Lesson 89

Lesson 90

Lesson 91

Lesson 92

Lesson 93

Lesson 94

Lesson 95

Lesson 96

Lesson 97

Lesson 98

Lesson 99

Lesson 100

Lesson 101

Lesson 102

67.01

刘小芳: 李智慧,你在干什么呢?
Lǐ Zhhu, nǐ zi gn shnme ne?
李智慧: 我在写汉字呢。
Wǒ zi xiě Hnz ne.
刘小芳: 写汉字难吗?
Xiě Hnz nn ma?
李智慧: 不太难,我们韩国人也用汉字。
B ti nn, wǒmen Hngurn yě yng Hnz.
刘小芳: 真的吗?
Zhēn de ma?
李智慧: 真的,但是我们不用简化字, 我们用繁体字。
Zhēn de, dnsh wǒmen b yng jiǎnhuz, wǒmen yng fntǐz.
刘小芳: 韩国人认识很多汉字吗?
Hngurn rnshi hěn duō Hnz ma?
李智慧: 大部分大学毕业生认识不少汉字。
Dbfn dxu byshēng rnshi bshǎo Hnz.

67.02

我...
Wǒ...
  I...
我在...
Wǒ zi...
  I am...
我在玩儿......
Wǒ zi wnr...
  I am playing ...
我在玩儿电脑 ...
Wǒ zi wnr dinnǎo...
 I am playing computer...
我在玩儿电脑游戏。
Wǒ zi wnr dinnǎo yux.
 I am playing computer games.

67.03

李雪: 你在干什么?
Nǐ zi gn shnme?
莎拉: 我在和朋友聊天儿。
Wǒ zi h pngyou liotiānr.
李雪: 你做完作业了吗?
Nǐ zu wn zuy le ma?
莎拉: 呵呵, 今天我没有作业。
Hēhe,jīntiān wǒ mi yǒu zuy.

67.04

赵光良: 你好!
Nǐ hǎo!
莎拉: 你好!
Nǐ hǎo!
赵光良: 你在干什么?
Nǐ zi gn shnme?
莎拉: 我在玩儿电脑游戏。
Wǒ zi wnr dinnǎo yux.
赵光良: 你做完作业了吗?
Nǐ zu wn zuy le ma?
莎拉: 不着急,我已经做完了。
B zhoj,wǒ yǐjīng zu wn le.
赵光良: 你每天都有很多作业吗?
Nǐ měitiān dōu yǒu hěn duō zuy ma?
莎拉: 不是,我们没有那么多作业。
B sh,wǒmen mi yǒu nme duō zuy.
赵光良: 你每天什么时候做作业?
Nǐ měitiān shnme shhu zu zuy?
莎拉: 每天晚上6点到8点半。
Měitiān wǎnshɑng li diǎn do bā diǎn bn.

67.05

我...
Wǒ...
  I...
我觉得...
Wǒ jude...
  I think...
我觉得这门课......
Wǒ jude zh mn k...
  I think that this class...
我觉得这门课很...
Wǒ jude zh mn k hěn...
 I think that this class is very...
我觉得这门课很有意思。
Wǒ jude zh mn k hěn yǒu ysi.
 I think that this class is very interesting.

67.06

王军: 你是不是在听音乐呢?
Nǐ sh b sh zi tīng yīnyu ne?
马特: 没有,我在听课文录音呢。
Mi yǒu, wǒ zi tīng kwn lyīn ne.
王军: 汉语的发音难不难?
Hnyǔ de fāyīn nn b nn?
马特: 我觉得发音声调很难。
Wǒ jude fāyīn shēngdio hěn nn.
王军: 我也觉得很难。
Wǒ yě jude hěn nn.

67.07

莎拉: 你在干什么?
Nǐ zi gn shnme?
李雪: 我在网上找资料。
Wǒ zi wǎngshng zhǎo zīlio.
莎拉: 你找什么资料?
Nǐ zhǎo shnme zīlio?
李雪: 日语考试的。
Ryǔ kǎosh de.
莎拉: 你快考试吗?
Nǐ kui kǎosh ma?
李雪: 呵呵,明天有个小小的考试。
Hēhe, mngtiān yǒu g xiǎoxiǎo de kǎosh.

67.08

马特: 莎拉, 你在干什么呢?
Shālā, nǐ zi gn shnme ne?
莎拉: 我正在做作业呢。你呢?在干什么?
Wǒ zhng zi zu zuy ne. Nǐ ne? Zi gn shnme?
马特: 我在咖啡店和李雪聊天儿。
Wǒ zi kāfēidin h Lǐ Xuě liotiānr.
莎拉: 哪个咖啡店?
Nǎ g kāfēidin?
马特: 学校西门对面的那个。
Xuxio xīmn dumin de n g.
莎拉: 好,我来看你们,行吗?
Hǎo, wǒ li kn nǐmen, xng ma?
马特: 行。 回头见。
Xng. Hutujin.
莎拉: 回头见。
Hutujin.

67.09

初级班用什么课本?
Chūj bān yng shnme kběn?
What textbook does the elementary class use?
零基础班用这本书吗?
Lng jīchǔ bān yng zh běn shū ma?
Does the beginner class use this book?
中级班用的课本没有拼音。
Zhōngj bān yng de kběn mi yǒu pīnyīn.
The intermediate class textbook does not have pinyin.