Lesson 51

Lesson 52

Lesson 53

Lesson 54

Lesson 55

Lesson 56

Lesson 57

Lesson 58

Lesson 59

Lesson 60

Lesson 61

Lesson 62

Lesson 63

Lesson 64

Lesson 65

Lesson 66

Lesson 67

Lesson 68

Lesson 69

Lesson 70

Lesson 71

Lesson 72

Lesson 73

Lesson 74

Lesson 75

Lesson 76

Lesson 77

Lesson 78

Lesson 79

Lesson 80

Lesson 81

Lesson 82

Lesson 83

Lesson 84

Lesson 85

Lesson 86

Lesson 87

Lesson 88

Lesson 89

Lesson 90

Lesson 91

Lesson 92

Lesson 93

Lesson 94

Lesson 95

Lesson 96

Lesson 97

Lesson 98

Lesson 99

Lesson 100

Lesson 101

Lesson 102

In lesson 61 we will take a look at frequency and cardinal numbers.

61.01

第一
Dyī
First
第一次
Dyī c
First time
第一遍
Dyī bin
First time
第二
D'r
Second
第二次
D'r c
Second time
第二遍
D'r bin
Second time
第三
Dsān
Third
第三次
Dsān c
Third time
第三遍
Dsān bin
Third time

61.02

再听一遍。
Zi tīng y bin.
Listen again.  再念一遍。
    Zi nin y bin.
Read again.
再说一遍。
Zi shuō y bin.
Speak again.  再写一遍。
    Zi xiě y bin.
Write again.

61.03

李雪: 你怎么复习汉语?
Nǐ zěnme fx Hnyǔ?
莎拉: 我写汉字,听录音,读课文。
Wǒ xiě Hnz, tīng lyīn, d kwn.
李雪: 这些汉字你写了几遍?
Zh xiē Hnz nǐ xiě le jǐ bin?
莎拉: 我已经写了五遍。
Wǒ yǐjīng xiě le wǔ bin.
李雪: 录音听了几遍?
Lyīn tīng le jǐ bin?
莎拉: 我已经听了三遍。
Wǒ yǐjīng tīng le sān bin.
李雪: 课文读了几遍?
Kwn d le jǐ bin?
莎拉: 我已经读了两遍。
Wǒ yǐjīng d le liǎng bin.

61.04

她今天来过两次。
Tā jīntiān li gu liǎng c.
She came by twice today.
哈尔滨我去过三次。
Hā'ěrbīn wǒ q gu sān c.
I've been to Harbin three times. 
他们都复习很多次。
Tāmen dōu fx hěn duō c.
They've all reviewed it many times.
我们已经学过这节课两次了。
Wǒmen yǐjīng xu gu zh ji k liǎng c le.
We've studied this lesson twice
already.

61.05

莎拉: 你去过日本吗?
Nǐ q gu Rběn ma?
赵光良: 我去过美国,没去过日本。
Wǒ q gu Měigu, mi q gu Rběn.
莎拉: 你去过美国几次?
Nǐ q gu Měigu jǐ c?
赵光良: 我去过两次。
Wǒ q gu liǎng c.

61.06

王军: 你在美国也学过汉语吗?
Nǐ zi Měigu yě xu gu Hnyǔ ma?
莎拉: 学过。
Xu gu.
王军: 你在哪里学过汉语?
Nǐ zi nǎlǐ xu gu Hnyǔ?
莎拉: 在我的大学。
Zi wǒ de dxu.
王军: 你的汉语老师是中国人吗?
Nǐ de Hnyǔ lǎoshī sh Zhōnggurn ma?
莎拉: 是。
Sh.

61.07

李雪: 你来中国以前学过汉语吗?
Nǐ li Zhōnggu yǐqin xu gu Hnyǔ ma?
马特: 学过,在国内学了一年。你上大学以前学过英语吗?
Xu gu, zi guni xu le y nin. Nǐ shngdxu yǐqin xu gu Yīngyǔ ma?
李雪: 学过,中学时我们都学英语。
Xu gu, zhōngxu sh wǒmen dōu xu Yīngyǔ.
马特: 你去过美国吗?
Nǐ q gu Měigu ma?
李雪: 去过。
Q gu.
马特: 你去过几次?
Nǐ q gu jǐ c?
李雪: 我只去过一次。
Wǒ zhǐ q gu y c.
马特: 你去过美国的什么地方?
Nǐ q gu Měigu de shnme dfāng?
李雪: 我去过美国的纽约和华盛顿。
Wǒ q gu Měigu de Niǔyuē h Hushngdn.

61.08

王军: 你第一节课是什么?
Nǐ d yī ji k sh shnme?
李智慧: 我第一节课是语法课。
Wǒ d yī ji k sh yǔfǎ k.
王军: 你们从几点到几点是第一节课?
Nǐmen cng jǐ diǎn do jǐ diǎn sh d yī ji k?
李智慧: 我们从8点到8点50是第一节课。
Wǒmen cng bā diǎn do bā diǎn wǔsh sh d yī ji k.
王军: 你们哪天上语法课?
Nǐmen nǎtiān shng yǔfǎ k?
李智慧: 我们从星期一到星期五都上语法课。
Wǒmen cng xīngqīyī do xīngqīwǔ dōu shng yǔfǎ k.

61.09

你朋友以前学过外语没有?
Nǐ pngyou yǐqin xu gu wiyǔ mi yǒu?
Has your friend not ever studied a foreign language before?
你以前听过这首歌没有?
Nǐ yǐqin tīng gu zh shǒu gē mi yǒu?
Have you never heard this song before? 
你以前在中央大街散过步没有?
Nǐ yǐqin zi Zhōngyāng Djiē sn gu b mi yǒu?
Have you never strolled along Central Street before?

61.10 The Horrors of Pronunciation

以前
Yǐqin
Before
一千
Y qiān
One thousand